OmegaT

OmegaT是用Java编写的免费翻译记忆库应用程序。它是面向专业翻译人员的工具。它不会为您翻译！

OmegaT是用Java编写的免费翻译记忆库应用程序。它是面向专业翻译人员的工具。它不会为您翻译！

omegat

Linux版OmegaT的替代品

最佳翻译应用程序和网站（使用gettext）的编辑器。简单。快速。易于使用。

Apertium是基于规则的机器翻译平台。它是免费软件，并根据GNU通用公共许可证的条款发布。

由短语或整个网站介绍的所选文本的翻译，从任何一种语言到任何一种语言。

Lokalize是KDE软件以及其他免费和开源软件的本地化工具。

Wordfast是由Wordfast LLC开发的一种计算机辅助翻译工具，可以使用翻译记忆库。有两种不同版本的Wordfast产品。

gted（GetText EDitor）是gettext po文件的编辑器，它是作为Eclipse插件开发的，因此对于使用Eclipse IDE的开发人员（和翻译人员）非常有用。

并行编辑翻译文件。BabelEdit是用于（网络）应用程序的翻译编辑器，可让您轻松编辑json，yaml，php，vue或属性翻译文件。

CafeTran是用于专业（自由职业）翻译人员的计算机辅助翻译软件。它提供了独特的翻译体验。

语言环境是Rails应用程序的在线翻译界面。邀请翻译人员编辑您的内容，我们将自动对其进行同步。

Spokenhere通过嵌入式翻译提供全球新闻和信息。

Heartsome Translation Studio是Heartsome Technologies Ltd开发的一种多平台计算机辅助翻译工具，可用于Windows，Linux，Mac，Solaris和Unix。

基于XLIFF 1.2开放标准的高级CAT（计算机辅助翻译）工具，专为要求苛刻的专业翻译人员而设计。