123
Notabenoid

Notabenoid

与...相反
  • 免费应用
  • Web
相比之下，以较小的块进行翻译更方便。相比之下，它具有集成的留言板系统，并且还提供了书籍和短语集体翻译的机会。同时为所有可用语言创建了短语\句子翻译项目。该网站主要面向俄罗斯受众，尽管也欢迎其他人。

网站:

特征

分类目录

Web版Notabenoid的替代品

Amara

Amara

Amara（以前称为“通用字幕”或unisubs）使个人，社区和大型组织有能力克服在线视频的可访问性和语言障碍。
dotSUB

dotSUB

dotSUB是一个基于浏览器的自包含系统，用于在所有平台（包括基于Web的移动设备和...）上创建和查看多种语言的视频字幕。
  • 免费应用
  • Web
translated.by

translated.by

这就是协作翻译。为简单起见，人们互相帮助将有趣的外语文本翻译成他们的母语。
  • 免费应用
  • Web
Overstream.net

Overstream.net

上游允许您从流行的视频站点“上游”视频，并向它们添加补充字幕，评论和字幕。
  • 免费应用
  • Web